"SEC OF FLORENCE" magazine

 Some dare to print “Silver 999” on a cardboard insert. Others dare to engrave truth into metal . Welcome to the world of frames that shine… but remain silent. Because behind that gleam lies nothing but metallic vapour , not substance. 🧪 PVD 999: The Atomic Illusion PVD (Physical Vapor Deposition) is an industrial process that deposits vapourised metal atoms onto a surface. The result? A chrome-like, shiny, seductive finish. But beneath it… no silver. No soul. And yet, some manufacturers boldly: Print “Silver 999” on the inner cardboard Sell PVD-coated frames as if they were precious Mislead unsuspecting buyers who believe they’re gifting something noble 👉 It’s like selling a bottle of water labelled “Vintage Champagne.” 👉 It’s like framing a memory… in a polished lie. 🛑 The Fake 925: When the Hallmark Is Missing, Truth Is Silent Others print “Silver 925” on the cardboard… …but don’t engrave the hallmark on the metal . And that’s even worse. Because: The manually e...

 Manche haben den Mut, „Silber 999“ auf einen Karton zu drucken. Andere haben den Mut, echtes Silber mit Wahrheit und Stolz zu gravieren . Willkommen in der Welt der Rahmen, die glänzen… aber schweigen. Denn hinter dem Glanz steckt nur metallischer Dampf , keine Substanz. 🧪 PVD 999: Die atomare Täuschung PVD (Physical Vapor Deposition) ist ein industrielles Verfahren, bei dem verdampfte Metallatome auf eine Oberfläche aufgetragen werden. Das Ergebnis? Ein chromartiger, glänzender, verführerischer Look. Doch darunter… kein Silber. Keine Seele. Und dennoch wagen es manche Hersteller: „Silber 999“ auf die Kartoneinlage zu drucken PVD-beschichtete Rahmen als wertvoll zu verkaufen Käufer zu täuschen, die glauben, etwas Edles zu verschenken 👉 Das ist, als würde man eine Wasserflasche mit „Jahrgangs-Champagner“ etikettieren. 👉 Das ist, als würde man eine Erinnerung in eine glänzende Lüge einrahmen. 🛑 Das falsche 925: Wenn der Stempel fehlt, schweigt die Wahrheit Andere druc...

 Certains osent imprimer “Argent 999” sur un carton intérieur. D’autres osent graver la vérité dans le métal . Bienvenue dans le monde des cadres qui brillent… mais ne parlent pas. Car derrière cet éclat se cache du simple dépôt métallique , sans substance. 🧪 Le PVD 999 : le mensonge atomique Le PVD (Physical Vapor Deposition) est un procédé industriel qui dépose des atomes de métal vaporisé sur une surface. Le résultat ? Un effet chromé, brillant, séduisant. Mais en dessous… pas d’argent. Pas d’âme. Et pourtant, certains fabricants osent : Imprimer “Argent 999” sur le carton intérieur Vendre des cadres avec revêtement PVD comme s’ils étaient précieux Tromper le client, qui croit offrir un objet noble 👉 C’est comme vendre une bouteille d’eau avec l’étiquette “Champagne millésimé”. 👉 C’est comme encadrer un souvenir… dans un mensonge brillant. 🛑 Le faux 925 : quand le poinçon manque, la vérité se tait D’autres encore impriment “Argent 925” sur le carton… …mais ne g...

 Some dare to print “Silver 999” on a cardboard insert. And some dare to engrave real silver with truth and pride . Welcome to the world of frames that shine… but stay silent. Because behind that gleam lies only metallic vapor , not substance. 🧪 PVD 999: The Atomic Lie PVD (Physical Vapor Deposition) is an industrial process that deposits vaporized metal atoms onto a surface. The result? A chrome-like, shiny, seductive finish. But underneath… there’s no silver. No soul. And yet, some manufacturers boldly: Print “Silver 999” on the inner cardboard Sell PVD-coated frames as if they were precious Deceive unsuspecting buyers who believe they’re gifting something noble 👉 It’s like selling a bottle of water labeled “Vintage Champagne.” 👉 It’s like framing a memory… in a polished lie. 🛑 The Fake 925: When the Stamp Is Missing, Truth Is Silent Others print “Silver 925” on the cardboard… …but don’t engrave the stamp on the metal . And that’s even worse. Because: The manuall...

 Hay quienes tienen el descaro de imprimir “Plata 999” en un cartón. Y hay quienes tienen el coraje de firmar la plata auténtica, grabada en el metal . Bienvenidos al mundo de los marcos que brillan… pero no hablan. Porque detrás de ese resplandor hay solo vapor metálico , no sustancia. 🧪 El PVD 999: la mentira atómica El PVD (Physical Vapor Deposition) es un proceso industrial que deposita átomos de metal vaporizado sobre una superficie. ¿El resultado? Un efecto cromado, brillante, seductor. Pero debajo… no hay plata. No hay alma. Y sin embargo, algunos fabricantes se atreven a: Imprimir “Plata 999” en el cartón interior Vender marcos con revestimiento PVD como si fueran preciosos Engañar al comprador desprevenido, que cree estar regalando algo noble 👉 Es como vender una botella de agua con la etiqueta “Champán añejo”. 👉 Es como enmarcar un recuerdo… en una mentira brillante. 🛑 El falso 925: cuando falta el sello, la verdad calla Otros escriben “Plata 925” en el ca...

 C’è chi ha il coraggio di scrivere “Argento 999” su un cartoncino. E c’è chi ha il coraggio di firmare l’argento vero, inciso nel metallo . Benvenuti nel mondo delle cornici che brillano… ma non parlano. Perché dietro quella lucentezza c’è solo vapore metallico , non sostanza. 🧪 Il PVD 999: la bugia atomica Il PVD (Physical Vapor Deposition) è un processo industriale che deposita atomi di metallo vaporizzato su una superficie. Il risultato? Un effetto cromato, lucido, seducente. Ma sotto… non c’è argento. Non c’è anima. Eppure, alcuni produttori hanno il coraggio di: Stampare “Argento 999” sul cartoncino interno Vendere cornici con placcatura PVD come se fossero preziose Ingannare il cliente ignaro, che pensa di regalare un oggetto nobile 👉 È come vendere una bottiglia d’acqua con l’etichetta “Champagne millesimato”. 👉 È come incorniciare un ricordo… in una bugia lucida. 🛑 Il falso 925: quando il timbro manca, la verità tace Altri ancora scrivono “Argento 925” sul ...